Kondorraren erreinuan

Leku baten denbora luze baten geratzeko gogoekin, San Cristobal aukeratu dugu kampamento base bezala eta bertan azkenean aste oso bat eman dugu. Herriak bere xarma mantendu arren Europako jende asko etorri da azkeneko urtetan bere negozioak ireki eta bertan bizitzera eta oso leku turistikoa bihurtzen ari da, gehiegi nire gusturako. Erdialdea turistarentzako prestatuta eta kanpokaldea bertakoentzat. Kontrastea nabariagoa suertatzen da eta erdialdean inguruko herriko ume eta emakume zaharrak batezere etortzen dira ber:e eskulanak saltzea edo zuzenean dirua eskatzera. Honelakoak izaten dira turismoak ekartzen dituen ondorio txarrak
Aste honetan herriko orkidearioa, Tuxlako Cañon del sumidero, inguruko Chamula,Zinacatan eta Oventic-eko herriak ezagutu ditugu eta gauetan Revolucion tabernan salsa,cumbia,rock.... dantzatu edo pelikula bat ikusi kinoki kultur etxean. Bertan Valladoliden ezagutu genuen neska batekin elkartu eta egun batzuk elkarrekin pasatu ditugu. Ta gainera Virgen de la Merced eguneko ospakizunak ikusi ditugu, erlijiosoa izanda oso kuriosoa ze ia jende guztia mozkorra eta ihauteritan bezala mozorrotuta zijoan, Tolosako konpartsak ematen zuten!!!!.

Con ganas de quedarnos un largo tiempo en un sitio y dejar las pesadas mochilas aparcadas elegimos San Cristobal de las casas como campamento base para una semana. A pesar de mantener su carisma el pueblo ha cambiado mucho ya que mucho turismo europeo ha abierto negocios y se ha quedado a vivir aca. Los turistas vivimos en nuestra burbuja en el centro del pueblo mientras la gente autoctona vive en las afueras. El contraste se hace muy evidente cuando ves a muchos niñ@s y [email protected] vendiendo sus productos o pidiendo dinero directamente. Esta es una de la parte negativas del turismo.
En esta semana hemos visto el orquideario, el cañon del sumidero en Tuxla, los pueblos aledaños de Chamula,Zinacatan e oventic y bailado salsa, cumbia,rock... en el bar revolucion o ver una pelicula en el centro cultural kinoki. Ademas hemos visto la fiesta de la Virgen de la Merced, que siendo una fiesta religiosa todo el mundo va borrachisima y se disfrazan como en carnavales,parece que estamos en el desfile de comparsas de Tolosa.

Yucatan, Quintana Roo eta Chiapasetik turisteoa egin ondoren Pueblako kultura ezagutzeko asmoarekin gerturatu gara zonalde honetara. Naiarak Euskal Herrian proiektu baten barruan Mexiko eta Guatemalako jendea ezagutu zuen eta orain bixita egitera etorri gara. Proiektua hizkuntza txikien borrokan oinarritzen zenez, euskeraren borroka oinarritzat hartuta, beraien hizkuntza eta kultura bultzatzeko eta indartzeko orientabideak eta ideiak jaso zituzten, beraien errealitatean aurrera eramateko.
Errealitate hau ezagutzeko Mikaela eta Aldegundo izan dira gure gidariak eta batek bere familia, eskola eta jaietan murgiltzeko aukera eman digun bitartean besteak Tosepan deituriko kooperatibaren funtzionamendua ulertzen lagundu digu. San Miguel herriko jaiak 26ean hasi ziren eta hauen oinarrian dantzak daude. Dantzak inguruko herrietako sinismenetan oinarrituak daude eta hauek ingurune naturalarekin. Beraz, bakoitzak bere mozorroa dauka eta instrumentu ezberdinak.
Mikaela Tosepaneko eskolako irakaslea da eta bere ikasleak "Quetzales" dantza taldekoak. Jaietan egunero dantza egin behar zuten eta jantziak bere etxean gordetzen ziren. Gu bertan lo egiten genuenez familiarekin batera herriko jende asko ezagutu genuen eta jaietan murgiltzen joan ginen pixkanaka.
Aldegundo Tosepan kooperatibako koordinatzaile bat da eta bere funtzionamendua oso ondo ezagutzen du. Kooperatiba hau orain dela 36 urte sortu zen eta hasiera batetan azukrearen prezio altuaren aurrean sortutako langile mugimendua izanik, gaur egun Puebla estatuko 22 komunitate daude honen barruan eta iada mugimendu ekonomiko, politiko eta soziala bilakatu da, beraien hizkuntza eta kulturaren bitartez gizarte eredu berri batekin amesten dute. Gaur egun bigarren hezkuntzaraino egin ditzakete ikasketak eta eztia, pimienta beltza eta kafea bezalako produktuak saltzen dituzte. Irratia ere orain dela gutxi sortu da eta egun guztian zehar Nahuatl hizkuntzan ematen dituzte saioak.
Jaiekin batera kooperatiba honen urteurrena ospatzeko aukera eman ziguten eta oso jende interesgarria ezagutzeko aukera izan genuen. Eskolako umeekin parte hartu genuen ekintza ezberdinetan eta produktu guztien prozesu ekologikoa ezagutzeko aukera izan genuen. Kooperatibak jatetxe bat dauka Cuetzalanen eta bertan egun askotan bazkaltzeko aukera izan dugu ere.
Aldegundok ere sorpresatxo bat prestatu zigun eta irratia ezagutzera joan ginenean elkarrizketa bat egin zigun gure iritzia emateko asmoarekin eta Mikel Laboaren Txoriak txori abestiarekin amaitu genuen.
Ta ekintza kultural guztien artean atseden hartzeko leku aproposa aurkitu genuen ere, kooperatibako hoteleko alberka edo igerilekua. Bertan ordu asko pasa ditugu egun oso beroak izan direlako eta deskonektatzeko aukera paregabea zelako.

Despues de turistear por Yucatan, Quintan Roo y los estados de Chiapas nos acercamos a esta zona para conocer la cultura Poblana. Naiara trabajo en un proyecto con gente de Mexico y Guatemala en el Pais Vasco y fuimos a visitarlos . El proyecto se basaba en dar orientacion e informacion para aplicarlo en su realidad y llevar adelante su trabajo y sus progresos en el ambito de la lengua Nahuatl.
Para conocer esta realidad nuestros guias fueron Mikaela y Aldegundo y mientras ella nos sumergia en su familia,las fiestas y la escuela, el nos mostraba el funcionamiento de su coperativa que se llama Tosepan. Las fiestas de San Miguel comenzaron el 26 de septiembre y las danzas son la base de estas fiestas. Estas, estan relacionadas con las tradiciones ancestrales de cada lugar que al mismo tiempo se relacionan con la naturaleza. Es por eso que cada danza tiene su atuendo y sus instrumentos.
Mikaela es la profesora de la escuela Tosepan y sus niñ@s bailan en el grupo de los Quetzales. Como tenian danzas todos los dias dejaban la ropa guardadaen casa de Mikaela y es por eso que aparte de su familia conocimos a mucha gente del pueblo.
Aldegundo es coordinador de la cooperativa Tosepan y conoce su funcionamiento a la perfeccion . Esta cooperativa fue fundada hace 36 años y el alto precio del azúcar fue el detonante en el comienzo del movimiento de los trabajadores , pero hoy en dia 22 comunidades del estado de Puebla ya forman parte de este movimiento y se ha transformado en un movimiento económico, político y social que a través de su lengua y cultura pretende crear una realidad nueva.
En la actualidad, se realizan estudios hasta secundaria y con la venta de productos como la miel , pimienta negra y café tienen el sustento necesario para seguir con el proyecto adelante . La radio también recientemente creada proporcionan todas las sesiones durante el día la lengua náhuatl .
Tuvimos la oportunidad de asistir al aniversario de la cooperativa y participamos en diferentes eventos creados para la ocasión con los niños de la escuela, pudimos ver el proceso ecológico de todos los productos y pudimos degustar deliciosos alimentos en el restaurante del lugar.
Aldegundo nos preparo una sorpresa cuando fuimos a visitar la radio y nos hizo una entrevista para que diéramos nuestra opinión de todo lo que habíamos visto y terminamos escuchando la canción de Mikel Laboa Txoriak Txori.
Para poder desconectar de todos los eventos culturales encontramos nuestro oasis en la alberca o piscina del hotel de la Tosepan donde podiamos estar relajados y donde nadie nos molestaba.

Bidaiaren zentzu guztia berriro aldatzeko asmoarekin herri honetara abiatzen gara abentura berrien bila. San Miguelen pasatako egun hauetan bi sumendi hauek deika ibili dira eta beraiekin egoteko eskatu digute zentzu askotan. Ez Naiarak eta ezta nik ere ez geneukan asmorik,Mexikon, mendiren bat egiteko baino dena ondo pentsatu ondoren eta elkarrekin egindako bidaiari amaiera ezin hobea emateko ideiarekin abiatu ginen.
Egia esanda ez nekien Mexikoko erdialdean mendirik zegoenik ere baino jakinmina areagotzen joan da gerturatzen joan garen einean. Sierra Madre deitzen da erdialdetik pasatzen den mendilerroa eta bertan Mexikoko mendirik altuenak aurkitzen dira, hauetatik hiru 5000 metrotik gorakoak dira eta guk egin nahi deguna hoietako bat da.

Hasieratik ez geneukan oso argi gure ibilbidea noraino iritsiko zen, tontorreraino iritsiko ginen, eguraldia gurekin egongo zen... baino bertan egon eta ikustearekin pozik geundenez, herrira iritsi eta dena ondo antolatzen saiatu ginen. Naiarak ez zeukan arropa aproposik mendirako baino nik ekarritakoarekin moldatu ginen eta bertan mendiko bota eroso batzuk eta galtzerdi batzuk erosi behar izan zituen bakarrik. 5000 metrotik gora elurra dagoenez, herriko mendi gida batengana gerturatu eta kranpoiak eta pioleta alokatzeko aukera izan genuen eta gainera ibilbidearen liburu bat utzi zigunez galtzeko harrisku gutxiago geneukan. Eguraldia ere ondo begiratuta, igoera hiru egunetan egitea pentsatu genuen eta janaria erosi ondoren dena prest geneukan gure abentura berrirako.
Dena ondo antolatzeko igoera egin aurretik ingurutik txango bat egitea erabaki genuen. Horrela kombi bat hartu eta parkearen sarreraraino igo ginen Paso de Cortes deituriko muinoraino. Bertan informazioa eskatu,refugiorako lo zakuak alokatu eta lau orduko txango bat egin genuen gorputza aklimatatzen joateko ze iada 3700 metrotik gora genbiltzan.
Cambiando totalmente el sentido de nuestro viaje nos dirijimos a este pueblito en busca de nuevas aventuras. Los dias que pasamos en San Miguel

Mendian ibili ondoren kostaldera jeitsi eta eguzkia eta itsasoaz gozatzeko asmoarekin jeisten naiz Veracruzeko portu aldera. Bertako ondartzak oso politak omen dira eta Mexikoko golkoa zertxobait ezagutzeko aukera emango dit. Gainera eguzkia nirekin ekarri dudanez, astebukaera bertan pasatzea pentsatu det.

Hala ere bidaia oso luzea denez, lehenengo gaua Pueblan igaroko det. Zocalo aldetik eman dut arratsaldea eta bertan herriko musika bandaren kontzertua ikusi ondoren merkatutik bueltatxo bat ematera joan eta hara non aurkitzen dudan masajeak egiten dituzten postutxo bat. Hamabost minutuko masaje relajante bat 45 pesoren truke, Orale!!!!!Mendian motxilarekin ibili ondoren behar nuena!!!!.

Afaltzeko nola ez ain famatua den mole poblanoa ezin baztertu eta hostalean gomendatutako lekuan oilaskoa eta molearekin egindako ogitarteko paregabea jan ondoren, pelikula bat ikusteko monoarekin nagoenez, zinera noa Elisyum pelikula ikustera. Egun itzela!!!!.

Veracruzera iritsi eta lehenengo gauza motxilak hostalean utzi ondoren, itsasora joan bainu bat hartzera eguzkiaren berotasuna bustitzera. Ondartza itsusia eta txiringitoz josia dago eta gainera uretan sartu eta txilborreraino iristen zait pixa baino beroago dagoen ura. Menudo chasco!!!!.

Horrelako harrera batekin motxila hartu eta beste leku batera joateko gogoa piztu zitzaidan, baino horretan pentsatzen nengoela dive center bat ikusi eta sartzea pentsatu nuen. Hurrengo goizean bi inmersio egiteko geratua nengoen barkuz ordubetera dagoen arrezife batera. Ze azkar aldatzen diren ikuspuntuak,jajaja!!!. Ikaragarri politak izan ziren eta ura garbi garbia zegoenez ur azpiko bizitzaz gozatzeko aukera paregabea izan zen. Gainera, morena orlegi radioaktibo bat ikusteko aukera izan genuen, urazpiko kamara bat mesedez!!!!.

Nirekin barkuan etorritako jendea oso jatorra zen eta kostaldean egonda kriston lekua gomendatu zidaten arraia eta mariskoa jateko. Homenaldi polita egin ondoren, Veracruz munduko herririk politena iruditu zitzaidan!!!. Egun horretan bi neska frantses ezagutu nituen hostalean eta hurrengo bi egunak beraiekin eman nituen inguruko ondartzak ezagutu eta merkatuan arrai eta marisko homenaldi gehiago ematen. Gainera ondartzan Mexikoko jende gehiago ezagutzen dugu eta beraiekin atsalde itzelak pasatzen ditugu ondartzan edaten, erretzen, musika entzuten eta hitz egiten. Azkenean Veracruz ez dago ain gaizki, jajajaja!!!!.

Despues de pasar unos dias en la montaña, vuelvo a la costa y me bajo al puerto de Veracruz para disfrutar de la energia del sol y de la frescura del mar. Las playas deben de ser preciosas y así tengo la oportunidad de conocer un poquito al Golfo de Mexico. Ademas, traigo el sol conmigo y creo que un fin de semana de relax me vendra bien.

De todas formas el viaje resulta muy largo para hacerlo en un día y decido hacer noche en Puebla. La tarde la paso cerca del Zócalo y despues de escuchar un concierto de la orquesta municipal me decido a dar un paseo por la calle peatonal del centro y perderme en el bullicio del mercado. Aquí es donde me encuentro un puesto de masajes y cual es mi sorpresa cuando me dicen que un masaje de 15 minutos cuesta 45 pesos.Orale!!!!. justo lo que necesitaba despues de pasarme varios días en el monte con un mochilón.

Estando en Puebla no me puedo ir sin probar el tan famoso mole poblano y me voy a comerlo a un lugar que me recomiendan en el hostal. Despues de comerme un bocadillo de pollo y mole cojonudo me voy al cine a ver Elysium para quitarme el mono de cine que tenía. Una tarde bestial!!!!.

Recien llegado a Veracruz y despues de dejar las mochilas en el hostal me voy a la playa mas cercana a darme un baño para quitarme el calor sofocante del viaje.La playa es fea, esta llena de txiringuitos y encima me meto en el agua mas caliente que una meada y me llega hasta la barriga.Menudo chasco!!!!.

Con esta bienvenida me dan ganas de agarrar la mochila y pirarme a cualquier otro lugar pero de la que estaba pensando esto me cruze con un dive center y me decidi a entrar. A la mañana siguiente habia organizada una salida al arrecife mas bonito de la zona que estaba a una hora en barco con dos inmersiones en ella. Que rápido cambio de parecer,jajajaja!!!!. Las inmersiones fueron cojonudas y en medio de toda esta vida submarina tuvimos el privilegio de ver una morena de color verde radioactivo en el arrecife. Quiero una camara porfavor!!!!.

La gente que conocí en el barco era muy maja y me recomendaron un lugar para comer pescado y marisco. Despues de darme un homenaje Veracruz me parecio el lugar mas maravilloso del mundo!!!!. Ese mismo día conocí a dos chicas francesas en el hostal y los dos días siguientes me los pasé con ellas conociendo las playas de alrededor y pegandonos unos buenos homenajes en el mercado del puerto maritimo. Además, conocimos en la playa a gente de diferentes partes de Mexico y nos pasabamos las tardes bebiendo, fumando, escuchando música y platicando. Despues de todo Veracruz no esta tan mal,jajajaja!!!!!.

Mexikoko Golkotik Tulumeraino bidean, Catemaco deituriko herritxo baten ondoan burutu det nire hurrengo abordaia. Interneten ikusitako argazkiak erakarrita, Dos amates deituriko herrixka baten geratzea erabaki det. Herria kooperazio proiektu ekologiko baten baitan aurkitzen den paradisu bat da eta lau egunetan nire etxea izan den kabañatxoa oihan tropikal baten erdian aurkitzen da.

Dos Amates kostaldetik 12km-tara dago eta bi sumendi, laku bat eta mendilerro batez inguraturik aurkitzen den herritxo honetan Rocio izan da errealitate honetan murgiltzen lagundu didana. Emakume indartsua, energiaz beteta eta jakinduria handikoa izanda hizketaldi amaigabeak izan ditugu, beti ere, mahaiaren inguruan eta bertako jaki goxoen artean. Goizetan ingurune natural honetaz gozatu ondoren, elkarrekin jan, edan eta gaueko ordu txikiak iritsi arte ahal izan ditugun gai gehienak ikutu eta mundua konpontzen ibili gara.

Guzti hau gutxi izango balitz, nire kabañatxoa ibai baten ondoan dago eta uraren ibilbideak egindako soinuarekin lokartu eta esnatzen naiz egunero. Goizero esnatu eta bertako uretan bainatu naiteke eta gainera edateko ere oso ona denez, plastikozko botiletan saltzen den ura alde batera utzi eta iturritik edatea lujo bat da. Etxetik oso gertu kaskadatxo bat dago eta sufrea duten ur termalak bere ondoan egonda ez dakit beste ezer eskatu daitekenik.

De camino a Tulum bordeando el Golfo de Mexico, cerca de un pueblo llamado Catemaco, se encuentra el lugar donde realizo mi siguiente abordaje. Atraido por las fotos vistas en internet, me decido a quedarme en un pueblito chiquito que se llama Dos Amates. Este pueblito, inmerso en un proyecto de cooperación ecológica, es un paraiso por si sólo y la cabaña que va a ser mi casa durante cuatro días esta en medio de una selva tropical.

Dos Amates se encuentra a 12 km de la costa y esta rodeado de dos volcanes, un lago y una sierra. Aquí Rocio ha sido la persona que me ha ayudado a sumergirme en esta realidad. Una mujer fuerte, llena de energia y con una gran sabiduría, con la cual he podido tener charlas interminables,siempre al rededor de la mesa y entre manjares culinarios autóctonos. Despues de disfrutar cada mañana de este entorno natural, comiamos, bebiamos y platicábamos hasta bien entrada la noche de cualquier tema y hasta intentamos arreglar el mundo.

Si esto fuera poco, mi cabaña se encuentra muy cerca del rio y tengo el privilegio de dormirme y despertarme con el suave sonido del fluir del agua . Todos los días me despierto y me puedo bañar en sus aguas y al ser potable me puedo olvidar del agua embotellada que hasta ahora he tenido que beber. Cerca de la casa hay una cascada pequeñita y aguas termales con azufre asique no se si se puede pedir más.